26 czerwca 2026 roku o godzinie 17:00 w Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiu przy Rynku 11 odbędzie się wernisaż wystawy „W drodze. Malarstwo Georga Johanna Tribowskiego (1935–2002)”. Ekspozycja poświęcona będzie twórczości artysty o niezwykle złożonej biografii, której doświadczenia życiowe znalazły silne odbicie w jego malarstwie.
Georg Johann Tribowski urodził się w 1935 roku w Gdyni w rodzinie niemieckiej. Dzieciństwo i młodość spędził w realiach powojennej Polski, co – jak podkreślają kuratorki wystawy – miało kluczowy wpływ na jego późniejszą twórczość. W wieku dwunastu lat przeniósł się z rodziną do Szczecina, gdzie kształcił się w Liceum Plastycznym. Z powodu pochodzenia przez długi czas był pozbawiony możliwości kontynuowania edukacji artystycznej na poziomie akademickim. Dopiero w 1962 roku uzyskał formalne potwierdzenie kwalifikacji artystycznych po egzaminie w Ministerstwie Kultury i Sztuki we Wrocławiu.
W 1964 roku artysta wyemigrował do Niemiec, jednak – jak podkreślają organizatorzy – nigdy nie zerwał więzi z doświadczeniami swojej młodości. Tematy związane z pamięcią, tożsamością oraz przemieszczaniem się między kulturami stały się jednym z głównych motywów jego sztuki.
Dorobek Georga Johanna Tribowskiego obejmuje zarówno malarstwo figuratywne, jak i abstrakcyjne. Jego prace znajdują się w zbiorach wielu polskich instytucji muzealnych, m.in. Muzeum Narodowego we Wrocławiu, Muzeum Narodowego w Szczecinie, Muzeum Okręgowego w Toruniu oraz Muzeum Okręgowego im. Leona Wyczółkowskiego w Bydgoszczy, a także w kolekcjach prywatnych.
Wystawa w Radomiu ma być próbą szerokiego przedstawienia jego twórczości oraz refleksją nad doświadczeniem „drogi” – rozumianej zarówno dosłownie, jako migracja, jak i metaforycznie, jako poszukiwanie tożsamości i miejsca w świecie.
Ekspozycję przygotowały kuratorki: Paulina Szymalak-Bugajska oraz Magdalena Kołtunowicz. Jak podkreślają, celem projektu jest przybliżenie twórczości Tribowskiego szerszej publiczności oraz pokazanie jej w kontekście historycznym i biograficznym, który w istotny sposób ukształtował jego artystyczną wrażliwość.
